Corín Tellado : ¿de la novela rosa a la novela comprometida?

Unfortunately I have only been able to provide a link to an unofficial pdf version on a university webpage. That pdf, and the author's CV give details of where to locate the original but I have been unable to locate this article in Arbor https://arbor.revistas.csic.es/index.php/arbor/issue/archive . Maybe the "Anexo" isn't available? The year and issue number match, but I could find no article anywhere in that journal with that title or by this author.

Here's an outline of the essay, provided in its opening pages:

el enfoque del presente estudio ha sido la lectura de la obra de Corín Tellado por orden cronológico, y con ello el descubrimiento de que no se trata de una obra tan esterotipada y tan repetitiva como se cree generalmente. Las novelas ñoñas del principio, con aspecto de cuentos de hadas, en las que una joven pura, inocente y virtuosa encuentra a su príncipe azul y se casa con él, se han transformado en novelas donde la heroína tiene una carrera, trabaja, y conoce experiencias sexuales antes de casarse, experiencias cuyos pormenores no ignora la lectora. Asimismo, mientras las novelas de los primeros años se desarrollan casi fuera del tiempo y del espacio, las de los últimos se desarrollan en una España mucho más identificada, y no faltan las alusiones a la actualidad política reciente.
La primera hipotesis que plantearemos es la de un cambio, paralelo al que ha conocido la sociedad española, e iniciado incluso antes de muerto Franco. Para demostrarla, estudiaremos la evolución, a lo largo del tiempo, de algunos indicadores, siendo los primeros los personajes masculinos y femeninos y su entorno : ¿Dónde viven, en qué país y en qué medio social? ¿Cuáles son sus características físicas y morales y sus ocupaciones? Veremos después las características de la intriga novelesca, y por fin estudiaremos el sistema de valores que la rige : ¿Cuáles son los valores constantes a lo largo de 60 años y cuáles son los que han evolucionado? Y por fin veremos en qué medida es válida nuestra hipotesis inicial.

---

hay valores constantes en la novelas de Corín Tellado, siendo el primero el rechazo del racismo. Por ejemplo, en De otra raza (1958), Alhua, la guapa y orgullosa hija de Lord Schneider, al principio sólo siente repulsión por Bert Wilder, el mulato que está enamorado de ella y la pretende. Sin embargo, ella comprenderá lo ridículo de su prejuicio y aprenderá a ver las excelencias del hombre detrás de su piel negra. Se casarán, y poco le importará a ella dar a luz a bebés de color oscuro. Igualmente, en Aquel día nació Mae (1965) Lord y lady Halliday aceptarán de que su hija querida se case con Ralh, a pesar de que él es mestizo, y en El doloroso ayer (1965) , el joven Bri que al principio es muy racista, aceptará que su padre se case con una india, Mitzi. Incluso llegará a sobrellevar la terrible revelación de que ella es su verdadera madre, y no la mujer –blanca- que lo crió sabiendo la verdad. En estos tres casos, y en otros muchos, el mensaje es claro : lo que vale es la persona, y poco importa su color de piel. Por ello, los que tienen prejuicios racistas sólo pueden evolucionar, cuando llegan a conocer y a valorar a la persona. [...] Sin embargo, si entramos en detalles, este mensaje parece bastante más ambiguo. (29)

---