Desiring the east: a comparative study of Middle English romance and modern popular sheikh romance