La insistencia de las escritoras en la representación inequívoca de la ideología falangista las impulsa a utilizar una retórica exagerada, la cual culmina por parodiar aquello que dice representar. (46)
---
Para lograr nuestro objetivo nos hemos concentrado en el análisis de una novela escrita en 1940 por una de las novelistas clasificada por Martín Gaite como el «portavoz literario» de los ideales falangistas de esta generación de mujeres: Carmen de Icaza, Baronesa de Claret (El cuarto, 94).4¡Quien sabe...!, obra publicada en Madrid en el mismo año por la casa editorial de Afrodisio Aguado, es el paradigma de la novelita rosa de la guerra y la postguerra española. (46)
---
It seems that although the plot might lead readers to expect the typical romance ending, that is not what they get:
La realización de las expectativas amorosas de Isa Castell se trunca al final de la obra con la ausencia de los dos mitos femeninos esenciales a la ideología fascista: la mujer como eje central en la institución familiar y en la maternidad. (49)
---
---
It seems that although the plot might lead readers to expect the typical romance ending, that is not what they get: