Le roman dellyen et les structures du roman populaire : quelques réflexions